smoll-banner--2


Linescio | Buchner Bründler Architekten

a 1
Photo © Ruedi Walti


From the architects:

The village of Linescio lies in the secluded Rovana Valley in Ticino, surrounded by groves of chestnut trees and terraced fields. Here, only 30 km from Locarno, it feels as if one were in a different world. Some of the existing stone houses stand empty, but the core of the village is still intact, with buildings distinguished by their granite walls and roof coverings. The peace and original character of this location spurred the architects to use the present 200-year-old stone house as a holiday residence and to preserve as much of the existing fabric as possible, complementing it with an unusual new structure.


From the outside, the only visible changes are the glass door to the garden and the new concrete chimney stack. Internally, however, a house within a house has been constructed, with a homogeneous, monolithic concrete volume inserted inside the existing walls, a structure that opens to the south and west by means of high, folding wooden shutters. Conceived for summer use, it was possible to do without heating, new windows and insulation and to leave the outer facade in its existing state.


The concrete was brought in layer by layer through the opened roof, with the existing walls acting as permanent shuttering. On the inside, the untreated exposed concrete surfaces bear the bold texture of the formwork. In the extension, too – a timber-laced beam structure, formerly used for drying chestnuts – all new elements are consistently made of concrete: the bathtub as a recess in the floor, and the kitchen worktop with a sink integrated as a single cast form. The plastic, evocative qualities of the exposed concrete intensify the archaic character and the calm atmosphere of this stone house.


a 2
Photo © Ruedi Walti

a 4
Photo © Ruedi Walti

a 7
Photo © Ruedi Walti

a 6
Photo © Ruedi Walti

a 15
Photo © Ruedi Walti

Από τους αρχιτέκτονες:

Το χωριό Linescio βρίσκεται στην απομονωμένη κοιλάδα Rovana, στο καντόνι Ticino, και περιβάλλεται από καστανιώνες και βαθμιδωτά αγροκτήματα. Εδώ, μόλις 30χλμ από το Locarno, έχει κανείς την αίσθηση ότι βρίσκεται σε διαφορετικό κόσμο. Ορισμένα από τα πετρόκτιστα κτήρια στέκουν παραμελημένα, αλλά η καρδιά του χωριού παραμένει άθικτη, με κτήρια με γρανιτένιους τοίχους και χαρακτηριστικές σκεπές. Η γαλήνη του χωριού, αλλά και ο ιδιαίτερος χαρακτήρας του μέρους, ώθησαν τους αρχιτέκτονες να χρησιμοποιήσουν το σπίτι των 200 ετών σαν εξοχική κατοικία, και να διατηρήσουν όσον δυνατόν περισσότερα από τα αρχικά του υλικά, συμπληρώνοντάς το με μια ασυνήθιστη νέα κατασκευή.


Από έξω, οι μόνες ορατές αλλαγές είναι η γυάλινη πόρτα προς τον κήπο και η νεόκτιστη καμινάδα από τσιμέντο. Εσωτερικά, όμως, έχει κατασκευαστεί ένα σπίτι μέσα σε ένα σπίτι, ένας ομοιογενής, μονολιθικός, τσιμεντένιος όγκος, μέσα από τους προϋπάρχοντες τοίχους, μια κατασκευή με ανοίγματα προς το νότο και τη δύση, που καλύπτονται από ψηλά, ξύλινα πετάσματα. Επειδή η κατοικία προορίζεται για θερινή χρήση, δεν έχει γίνει καμία μέριμνα για θέρμανση, νέα παράθυρα και μόνωση, και γι αυτό έχει αφεθεί η πρόσοψη στην αρχική της κατάσταση.

Το τσιμέντο τοποθετήθηκε κατά στρώματα μέσα από την ανοιγμένη οροφή, με τους υπάρχοντες τοίχους να λειτουργούν ως μόνιμο καλούπι. Εσωτερικά, οι τραχιές τσιμεντένιες επιφάνειες φέρουν την υφή που δημιουργήθηκε από τον ξυλότυπο. Στην επέκταση, επίσης, μια κατασκευή με ξυλοδοκούς, που χρησιμοποιείτο παλιά για να ξηραίνουν κάστανα – όλα τα νέα στοιχεία είναι κατασκευασμένα από τσιμέντο: η μπανιέρα λειτουργεί σαν υποχώρηση του δαπέδου, καθώς και ο πάγκος της κουζίνας, μαζί με τον νεροχύτη, αποτελεί ενιαία κατασκευή. Οι πλαστικές, υποβλητικές ιδιότητες του εμφανούς μπετού τονίζουν τον αρχαϊκό χαρακτήρα και την ήρεμη ατμόσφαιρα αυτού του πέτρινου σπιτιού.


a 8
Photo © Ruedi Walti

a 9
Photo © Ruedi Walti

a 10
Photo © Ruedi Walti

a 11
Photo © Ruedi Walti

a 16
Photo © Ruedi Walti

a 12
Photo © Ruedi Walti

a 13
Photo © Ruedi Walti

a 3
Photo © Ruedi Walti

a 5
Photo © Ruedi Walti


Info:
Restoration/Architecture: Buchner Bründler Architekten
Location: Linescio, RovanaValley, Ticino, SwitzerlandPhotography: Ruedi Walti

Via: SimplicityLove


b 1
Floor Plan © Buchner Bründler Architekten

b 2
Section © Buchner Bründler Architekten

a 14
Photo © Ruedi Walti

Διαδώστε το

VENETA CUCINEbl   designshop          
               
όλοι οι προμηθευτές